Nederlandse zakenmensen spreken goed Engels – dat ze dat weten, is ook hun probleem

Zelfvertrouwen is goed als je in het Engels communiceert met buitenlandse zakenpartners. Maar zelfvertrouwen in combinatie met de Hollandse directheid zorgt er ook voor dat veel buitenlanders schrikken wanneer er een Nederlander het woord neemt.  Nederlanders hebben alle reden om trots te zijn op hun beheersing van het Engels. In geen ander niet-Engelstalig land zijn mensen zo goed in Engels …

7 tips om pijnlijke fouten te voorkomen tijdens gesprekken met Engelstalige collega’s en relaties

De Britten mogen ons Nederlanders wel. Communiceren in het Engels gaat ons namelijk vrij goed af. “Maar jullie zijn niet zo nauwkeurig als jullie zelf denken”, vertelt Richard Hodgkiss, die bij bedrijven cursussen zakelijk Engels geeft. “Als de zaken wat complexer worden, dan komt de boodschap daardoor niet helemaal goed over”. Dat zorgt niet altijd direct voor problemen, maar er bestaan zeker verhalen …